{"title":"Overshirty","description":null,"products":[{"product_id":"jc-01-essence-black","title":"JC 01 Essence Black","description":"\u003cp\u003eJC 01 to czysty overshirt z tkaniny Traveller Weave — naszej odpornej na gniecenie tkaniny o podwyższonej funkcjonalności. Nosi się go jako layering na koszulkę lub dzianinę. Coś pomiędzy koszulą a marynarką: wystarczająco wyrazisty do studia, wystarczająco swobodny na weekend. Ukryte kieszenie boczne, czysty kołnierz i odrobina elastyczności, która podąża za ruchem i zachowuje formę przez cały dzień. Tkanina to element, który kupujący chwalą najbardziej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Wiskoza nadaje mu miękki, suchy chwyt i matowe wykończenie. Poliester utrzymuje strukturę i przyspiesza schnięcie. Elastan dodaje rozciągliwości i sprawia, że tkanina wraca do formy. Odporna na gniecenie — przechodzi z torby prosto na spotkanie. Pranie w domu w 30°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e zgodny z rozmiarem, z miejscem na layering nad koszulką. Między rozmiarami wybierz mniejszy, jeśli zależy ci na ostrzejszej linii. \u003cstrong\u003eNoś go\u003c\/strong\u003e otwarty na T-shirt z chino albo zapięty razem ze spodniami TP 02 jako Essence Suit. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio. Wyprodukowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od wykonania konkretnego modelu.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"S","offer_id":47596925354322,"sku":"4000S","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":47596925387090,"sku":"4000M","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47596925419858,"sku":"4000L","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47596925452626,"sku":"4000XL","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":57877831614845,"sku":"4000XXL","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125259.png?v=1776974541"},{"product_id":"jc-01-essence-blueberry","title":"JC 01 Essence Blueberry","description":"\u003cp\u003eJC 01 to czysty overshirt z tkaniny Traveller Weave — naszej odpornej na gniecenie tkaniny performance. Nosi się go jako layering na koszulkę lub dzianinę: mieści się gdzieś między koszulą a kurtką. Wystarczająco ostry do studia, wystarczająco swobodny na weekend. Ukryte kieszenie boczne, czysty kołnierz i odrobina elastyczności, która podąża za ruchem i utrzymuje formę przez cały dzień. Tkanina to element, który kupujący chwalą najbardziej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Wiskoza nadaje mu miękki, suchy chwyt i matowe wykończenie. Poliester utrzymuje strukturę i przyspiesza schnięcie. Elastan dodaje rozciągliwości i pamięci kształtu. Nie gniecie się — przechodzi prosto z torby na spotkanie. Pranie w domu w 30°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e zgodny z rozmiarem, z miejscem na layering nad koszulką. Między rozmiarami wybierz mniejszy dla ostrzejszej linii. \u003cstrong\u003eNoś go\u003c\/strong\u003e otwarty na T-shirt z chino albo zapięty z pasującymi spodniami TP 02 jako Essence Suit. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio. Wyprodukowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od konkretnego egzemplarza.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"S","offer_id":47596926533970,"sku":"4001S","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":47596926566738,"sku":"4001M","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":47596926599506,"sku":"4001L","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47596926632274,"sku":"4001XL","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":57877831221629,"sku":"4001XXL","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125258.png?v=1776974513"},{"product_id":"jc-01-tp-02-essence-suit-black","title":"Essence Suit Black","description":"\u003cp\u003eEssence Suit to overshirt JC 01 i spodnie TP 02 noszone razem, w tym samym materiale Traveller Weave. Nowoczesny garnitur, który się porusza: czysty krój tailoringu z komfortem sportswear. Stworzony do podróżowania i noszenia przez cały dzień — nie do stania w szafie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Nie gniecie się, zachowuje kształt i można go prać w domu w 30°. Zestaw przechodzi z torby na spotkanie bez prasowania. To miękki, swobodny garnitur — nie formalna wełniana klasyka. I właśnie to sprawia, że tak dobrze się w nim żyje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e oba elementy są w standardowym rozmiarze. Overshirt daje miejsce na layering; spodnie mają nieco slim krój. Dobierz każdy element do swojego rozmiaru. \u003cstrong\u003eNoś razem\u003c\/strong\u003e jako komplet albo rozdziel marynarkę i spodnie i włącz je do reszty swojej garderoby. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio; wyprodukowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od elementu.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47856123281746,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125268.png?v=1777202770"},{"product_id":"jc-01-tp-02-essence-suit-blueberry","title":"Essence Suit Blueberry","description":"\u003cp\u003eEssence Suit to połączenie overshirtu JC 01 i spodni TP 02 w tym samym materiale Traveller Weave. Nowoczesny garnitur, który żyje razem z tobą: czysty krój tailoringu z komfortem sportswear — stworzony do podróżowania i noszenia przez cały dzień, nie do stania w szafie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Nie gniecie się, trzyma formę i można go prać w domu w 30° — zestaw przechodzi z torby na spotkanie bez prasowania. To miękki, swobodny garnitur, a nie formalna wełniana klasyka. I właśnie to sprawia, że tak dobrze się w nim funkcjonuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e oba elementy są w standardowym rozmiarze. Overshirt daje przestrzeń na layering; spodnie mają nieco slim fit. Dobierz każdy element do swojego rozmiaru. \u003cstrong\u003eNoś je\u003c\/strong\u003e razem jako komplet albo rozdziel marynarkę i spodnie i włącz je do reszty swojej garderoby. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio; wyprodukowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — dobieramy kraj produkcji do każdego elementu osobno.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857197252946,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125267.png?v=1777202765"},{"product_id":"jc-01-essence-ash-grey","title":"JC 01 Essence Ash Grey","description":"\u003cp\u003eJC 01 to czysty overshirt z tkaniny Traveller Weave — naszej odpornej na gniecenie tkaniny o podwyższonych właściwościach użytkowych. Nosi się go jako layering na koszulkę lub dzianinę: gdzieś między koszulą a marynarką. Wystarczająco ostry do studia, wystarczająco swobodny na weekend. Ukryte kieszenie boczne, czysty kołnierz i odrobina elastyczności, która podąża za ruchem i zachowuje formę przez cały dzień. Tkanina to element, który kupujący chwalą najbardziej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Wiskoza nadaje mu miękki, suchy chwyt i matowe wykończenie; poliester utrzymuje strukturę i przyspiesza schnięcie; elastan dodaje rozciągliwości i pamięci kształtu. Nie gniecie się — przechodzi prosto z torby na spotkanie i pierze się w domu w 30°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e zgodny z rozmiarem, z miejscem na layering nad koszulką. Między rozmiarami wybierz mniejszy dla ostrzejszej linii. \u003cstrong\u003eNoś go\u003c\/strong\u003e rozpięty na T-shircie ze spodniami chino lub zapięty ze spodniami TP 02 jako Essence Suit. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio; wyprodukowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od konkretnego egzemplarza.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"S","offer_id":57688354587005,"sku":"4002S","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":57688354619773,"sku":"4002M","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57688354652541,"sku":"4002L","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57688354685309,"sku":"4002XL","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":57877877391741,"sku":"4002XXL","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125255.png?v=1776952472"},{"product_id":"jc-01-essence-chocolate","title":"JC 01 Essence Chocolate","description":"\u003cp\u003eJC 01 to czysty overshirt z tkaniny Traveller Weave — naszej odpornej na gniecenie tkaniny o podwyższonej funkcjonalności. Nosi się go jako layering na koszulkę lub dzianinę; plasuje się między koszulą a kurtką. Wystarczająco wyrazisty do studia, wystarczająco swobodny na weekend. Ukryte kieszenie boczne, czysty kołnierz i odrobina elastyczności, która podąża za ruchem i zachowuje formę przez cały dzień. Tkanina to element, który kupujący chwalą najbardziej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Wiskoza nadaje mu miękki, suchy chwyt i matowe wykończenie; poliester utrzymuje strukturę i przyspiesza schnięcie; elastan dodaje rozciągliwości i pamięci kształtu. Nie gniecie się, więc przechodzi prosto z torby na spotkanie — i pierze się w domu w 30°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e zgodny z rozmiarem, z miejscem na layering na koszulkę. Między rozmiarami wybierz mniejszy, jeśli zależy ci na ostrzejszej linii. \u003cstrong\u003eNoś go\u003c\/strong\u003e rozpięty na T-shircie z chino albo zapięty z pasującymi spodniami TP 02 jako Essence Suit. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio; produkowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od konkretnego modelu.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"S","offer_id":57688369332605,"sku":"4003S","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57688369365373,"sku":"4003M","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57688369398141,"sku":"4003L","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57688369430909,"sku":"4003XL","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":57877878342013,"sku":"4003XXL","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125256.png?v=1776952450"},{"product_id":"jc-01-essence-sahara-sand","title":"JC 01 Essence Sahara Sand","description":"\u003cp\u003eJC 01 to czysty overshirt z tkaniny Traveller Weave — naszej odpornej na gniecenie tkaniny o podwyższonej funkcjonalności. Nosi się go jako layering na koszulkę lub dzianinę: za ostry na weekend, za swobodny na biuro? Nie. Sprawdza się w obu. Ukryte kieszenie boczne, czysty kołnierz i odrobina elastyczności, która podąża za ruchem i zachowuje formę przez cały dzień. Tkanina to element, który kupujący chwalą najbardziej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Wiskoza nadaje mu miękki, suchy chwyt i matowe wykończenie. Poliester utrzymuje strukturę i przyspiesza schnięcie. Elastan dodaje rozciągliwości i sprawia, że tkanina wraca do formy. Odporna na gniecenie — przechodzi z torby prosto na spotkanie. Pranie w domu w 30°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e zgodny z rozmiarem, z miejscem na layering nad koszulką. Między rozmiarami wybierz mniejszy dla ostrzejszej linii. \u003cstrong\u003eNoś go\u003c\/strong\u003e otwarty na T-shirt z chino albo zapięty z pasującymi spodniami TP 02 jako Essence Suit. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio. Wyprodukowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od konkretnego modelu.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"S","offer_id":57688387387773,"sku":"4004S","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57688387420541,"sku":"4004M","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57688387453309,"sku":"4004L","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57688387486077,"sku":"4004XL","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":57877879423357,"sku":"4004XXL","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125257.png?v=1776952406"},{"product_id":"essence-suit-sahara-sand","title":"Essence Suit Sahara Sand","description":"\u003cp\u003eEssence Suit to połączenie overshirtu JC 01 i spodni TP 02 w tym samym materiale Traveller Weave. Nowoczesny garnitur, który się porusza: czysty krój tailoringu z komfortem sportswear. Stworzony do podróżowania i noszenia przez cały dzień — nie do stania w szafie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Nie gniecie się, zachowuje kształt i można go prać w domu w 30°. Zestaw przechodzi z torby na spotkanie bez prasowania. To miękki, swobodny garnitur — nie formalna wełniana klasyka. I właśnie dlatego tak łatwo się w nim żyje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e oba elementy mają standardowy krój. Overshirt zostawia miejsce na layering; spodnie są lekko slim. Dobierz każdy element do swojego rozmiaru. \u003cstrong\u003eNoś razem\u003c\/strong\u003e jako casualowa\/casualowe garnitur albo rozdziel kurtkę i spodnie i włącz je do reszty swojej garderoby. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio; wyprodukowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od elementu.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58075119878525,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125264.png?v=1777202516"},{"product_id":"essence-suit-chocolate","title":"Essence Suit Chocolate","description":"\u003cp\u003eEssence Suit to overshirt JC 01 i spodnie TP 02 noszone razem, w tym samym materiale Traveller Weave. Nowoczesny garnitur, który się porusza: czysty krój tailoringu z komfortem sportswear — stworzony do podróżowania i noszenia przez cały dzień, nie do stania w szafie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Nie gniecie się, zachowuje kształt i można go prać w domu w 30°, więc zestaw przechodzi z torby na spotkanie bez prasowania. To miękki, swobodny garnitur — nie formalna wełniana klasyka — i właśnie to sprawia, że tak dobrze się w nim żyje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e oba elementy są w standardowym rozmiarze. Overshirt daje przestrzeń na layering; spodnie mają nieco slim krój. Dobierz każdy element do swojego rozmiaru. \u003cstrong\u003eNoś razem\u003c\/strong\u003e jako swobodny garnitur albo rozdziel marynarkę i spodnie i włącz je do reszty swojej garderoby. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio; wyprodukowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od elementu.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58075124269437,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125266.png?v=1777202513"},{"product_id":"essence-suit-ash-grey","title":"Essence Suit Ash Grey","description":"\u003cp\u003eEssence Suit to połączenie overshirtu JC 01 i spodni TP 02 w tym samym materiale Traveller Weave. Nowoczesny garnitur, który żyje razem z tobą: czysty krój tailoringu z komfortem sportswear — stworzony do podróżowania i noszenia przez cały dzień, nie do stania w szafie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraveller Weave to 67% poliestru, 29% wiskozy i 4% elastanu. Nie gniecie się, trzyma formę i można go prać w domu w 30°. Zestaw przechodzi z torby na spotkanie bez prasowania. To miękki, swobodny garnitur — nie formalna wełniana klasyka — i właśnie dlatego tak dobrze się w nim funkcjonuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e oba elementy są w standardowym rozmiarze. Overshirt daje przestrzeń do layeringu; spodnie mają nieco slim krój. Dobierz każdy element osobno do swojego rozmiaru. \u003cstrong\u003eNoś je\u003c\/strong\u003e razem jako casualowa\/casualowe garnitur albo rozdziel — kurtka i spodnie świetnie działają też osobno. Zaprojektowany w naszym holenderskim studio; produkowany w Portugalii, Turcji lub Chinach — wybór zależy od konkretnego elementu.\u003c\/p\u003e","brand":"ETQ Amsterdam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58075126989181,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/files\/Frame41125265.png?v=1777202510"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9044\/9849\/collections\/Frame41125255.png?v=1784966044","url":"https:\/\/www.etq-amsterdam.com\/pl-ch\/collections\/overshirts.oembed","provider":"ETQ Amsterdam","version":"1.0","type":"link"}