Desenhado nos Países Baixos, confecionado em merino extrafino e lavável à máquina durante anos.
A ETQ tem uma única linha de merino, aperfeiçoada estação após estação em vez de substituída. A ideia é simples: uma malha fina o suficiente para usar junto à pele, feita para resistir ao dia a dia, incluindo a máquina de lavar. Confecionada em 100% merino extrafino e ultrafino, os graus mais nobres da fibra, a coleção vai desde o crewneck e o half-zip até ao gola alta e ao cardigan. Desenhado no nosso estúdio holandês e tricotado na China, numa fábrica escolhida pela sua especialização em merino de malha fina, com lã proveniente da Austrália, Nova Zelândia e África do Sul.
Quando perguntamos aos clientes o que os levou a comprar, as respostas são sempre as mesmas: o design depurado e a qualidade. Em mais de 500 avaliações verificadas, a ETQ mantém 4,6 em 5, e a palavra que surge com mais frequência a seguir à qualidade é conforto, algo que só se percebe quando se veste. Muitos compram uma peça e voltam para a próxima cor; é assim que boa parte das encomendas de cada mês é feita, por uma comunidade de mais de 250 000 clientes na Europa e na América do Norte.
A diferença que a maioria das pessoas nota primeiro, porém, é a manutenção. A maior parte do merino a 100% exige lavagem à mão ou lavandaria. O nosso é feito para o programa suave de lã a 30°C: a mesma suavidade e caimento, sem qualquer ritual. Uma camisola que realmente usas, não que guardas para as grandes ocasiões.
A coleção, pela forma como a vais usar
Crewneck (SW 04). A malha mais honesta que existe: sem gola, sem fecho de correr de correr, sem onde esconder. O decote redondo e limpo com que a maioria dos guarda-roupas começa, usado sozinho ou em layering debaixo de um casaco.
Half-zip (SW 05). Duas peças numa só: fechado, uma camisola de gola alta e aspeto polido; aberto, um crewneck descontraído. A resposta refinada ao quarter-zip.
Roll neck (SW 06). A camada de inverno que só funciona se a fibra for a certa, aqui fina o suficiente para estar junto ao pescoço o dia todo. Discreta debaixo de um blazer, completa por si só.
Cardigan (ZS 04). A camada mais versátil que um homem tem: aberto ou abotoado, sobre uma camisa no estúdio ou uma t-shirt ao fim de semana.
Como usar
Uma malha de merino é a melhor camada intermédia que tens. Usa o crewneck ou o gola alta debaixo de um casaco com calçasde corte clássico, ou sozinhos com calças de ganga e ténislimpos. Usa o cardigan sobre uma camisa ou uma t-shirt. Mantém a paleta tonal e deixa a malha definir o look. Para looks mais compostos, vê a nossa edição business casual ou o resto do nosso menswear.
O material, e o que o torna diferente
O que estás realmente a usar quando vestes merino ETQ:
- Merino extrafino e ultrafino: os graus mais nobres da fibra. O prurido da lã comum vem das fibras grossas acima de 25 mícrons; o merino extrafino é fino o suficiente para dobrar contra a pele em vez de a picar, tornando-o confortável em contacto direto.
- Regulação da temperatura: o merino isola para o seu peso e respira, por isso aquece quando está frio e nunca abafa quando não está. Uma malha verdadeiramente para o ano todo.
- Resistente ao odor: resiste naturalmente ao odor, mantém-se fresco muito mais tempo entre lavagens e viaja sem amarrotar.
- Lavável à máquina: feito para o programa suave de lã a 30°C, onde a maioria do merino puro exige lavagem à mão ou lavandaria.
- Confeção: desenhado no nosso estúdio holandês e tricotado na China, numa fábrica escolhida pela sua especialização em merino de malha fina, com lã proveniente da Austrália, Nova Zelândia e África do Sul.
Como escolher
Três pontos de partida honestos. Para a malha que faz tudo: o crewneck. Para calor ajustável e uma gola: o half-zip. Para os meses mais frios ou debaixo de um casaco: o gola alta. Preferes uma camada aberta? O cardigan. Todos partilham o mesmo fit, por isso, uma vez que conheces o teu tamanho, podes mover-te entre eles.
Perguntas frequentes sobre o merino ETQ
Como é o fit do merino ETQ?
Um fit regular e depurado que permite layering sem volume. A maioria dos clientes considera que corresponde ao tamanho habitual; se preferires um corte mais justo ou mais folgado, ajusta em conformidade. Cada página de produto tem um guia de tamanhos e feedback de compradores verificados sobre o fit.
É mesmo lavável à máquina?
Sim, e é o principal motivo pelo qual as pessoas mudam. Cada peça é desenvolvida para o ciclo suave de lã a 30°C, enquanto a maioria das peças 100% merino exige lavagem à mão ou a seco. Lava ao contrário, molda enquanto húmido e deixa secar na horizontal; nunca uses a secadora, pois o calor feltrava as fibras.
O merino causa comichão?
Não. A comichão da lã comum vem de fibras grossas acima de 25 microns. O merino extrafino e ultrafino é suficientemente fino para se dobrar contra a pele em vez de a picar, sendo confortável mesmo em peles sensíveis e na zona do pescoço.
Merino ou malha de algodão, qual devo escolher?
Merino para versatilidade. Isola melhor para o seu peso, respira, absorve a humidade e resiste aos odores, funcionando ao longo de mais estações e precisando de menos lavagens. O algodão é mais pesado e regula menos a temperatura.
Vai fazer borboto?
O merino extrafino de malha fina resiste muito melhor ao borboto do que as misturas grossas. Lava com cuidado no ciclo de lã e lava menos — a resistência aos odores do merino permite-o — e mantém-se liso durante anos.
Quão quente é, e posso fazer layering?
Quente para o seu peso e sem volume, por isso faz layering facilmente sob um casaco ou overshirt, funcionando como camada intermédia ou sozinho. O gola alta e o half-zip são os que mais aquecem na zona do pescoço.
Onde é confecionado o merino ETQ?
Desenhado no nosso estúdio holandês e tricotado na China, numa fábrica escolhida pela sua especialização em merino de malha fina. A lã é proveniente da Austrália, Nova Zelândia e África do Sul.
Como funcionam as devoluções e trocas?
Devoluções e trocas são feitas através de um portal de self-service até 14 dias após a receção, para um tamanho ou cor diferente. Enviamos para toda a Europa, Reino Unido, Estados Unidos e além.
Novo nas malhas? Começa pelo crewneck, ou explora o resto do guarda-roupa através da nossa coleção de moda masculina. Isto é ETQ. Desenhado com discrição. Usado, e lavado, durante anos. Lê a nossa história completa.
| EU | US | UK | CM |
| 39 | 6 | 5 | 25.7 |
| 40 | 7 | 6 | 26.4 |
| 41 | 8 | 7 | 27.0 |
| 42 | 9 | 8 | 27.7 |
| 43 | 10 | 9 | 28.3 |
| 44 | 11 | 10 | 28.9 |
| 45 | 12 | 11 | 29.6 |
| 46 | 13 | 12 | 30.2 |
| 47 | 14 | 13 | 30.9 |
How to measure
Let’s find your perfect fit. Place a sheet of paper on the floor against the wall and put your feet (with socks) on it, heels against the wall. Make sure you lean on your feet with full power when measuring. Now you simply draw a line at the end of the biggest foot. Measure the distance with a ruler and find the size that matches it: see size table. Are you in between sizes? In that case, we suggest taking the bigger size.
Mediterranean Suede
Refined in style, matt in color. The ultra-soft suede leather is sanded and feels velvety soft. It is crafted from the inside layer of the leather hide. Mediterranean leather is the delicate choice.
Premium Suede
Experience unparalleled luxury. It's made of the finest selection of hides and superior finishing techniques. It is valued for its softness, flexibility, and ability to lend a sophisticated look. Our premium suede shoes need no lining, just one layer of leather. It wears like a second skin.
Nappa Leather
Soft. Smooth. Nappa leather makes extremely comfortable shoes. The leather is obtained from tanning animal hides. It is characterized by a fine grain and a smooth finish. It feels simply sophisticated.
Nubuck Leather
Premium nubuck: the best of the best. Exclusive leather that we sanded rough on the outside grain part of the hide, giving it a velvety butter-soft surface. It offers utmost suppleness.
Full Grain Leather
Full grain leather is naturally firmer and more durable as it is produced by retaining the top layer of the hide. Its appearance is natural, authentic, and robust. You are still able to see the grains. It looks just like the grains on your skin. We never sanded, buffed, or snuffed it, so this leather is super strong.
French Terry
Tès Chique. French terry is a knit characterized by its unique looped-back construction. One side is smooth, and the other side is textured with loops of thread. It is known for its comfort, breathability, and moisture-proof properties. French terry is available as lightweight or heavyweight.
Punti di Roma
Wrinkle-resistant, soft like a baby, and slightly elastic. This is Italian quality, knitted to perfection. Punti Di Roma has a heavy, rich quality as the stitches interlock on both sides of the fabric. The best part: it’s recovery properties. This fabric stays in shape. And so will you.
Bamboo
Bamboo fibers are derived from the pulp of bamboo plants. Bamboo knits are soft and breathable. Moisture wicking? Yes. Ideal for socks.
American Fleece
Comfort meets durability in our American Fleece. This fabric is made from a blend of premium cotton and synthetic fibers, providing a soft yet resilient texture. Known for its exceptional warmth and insulation, American Fleece is perfect for layering or wearing on its own. Its slightly brushed surface creates a plush, cozy feel, making it ideal for cooler climates. Despite its softness, this fleece is highly durable and resistant to pilling, ensuring it maintains its luxurious feel wear after wear. A staple in athleisure and casualwear, American Fleece offers the perfect balance of comfort and performance.
Italian Fleece
Elegance meets functionality with our Italian Fleece. This luxurious fabric is crafted from a premium cotton blend, renowned for its superior softness and refined texture. Italian Fleece is lightweight yet provides excellent warmth, making it an ideal choice for year-round comfort. Its smooth, polished surface gives it a sophisticated appearance, elevating casual wear to a new level of style. The meticulous Italian craftsmanship behind this fleece ensures it retains its shape and quality over time, offering both durability and a high-end feel. Perfect for layering or as a statement piece, Italian Fleece embodies the essence of quiet luxury with unparalleled comfort.
Piqué Knit
A true classic in fabric craftsmanship, piqué knit is renowned for its unique textured surface, characterized by a subtle waffle or honeycomb pattern. Originally developed for sportswear, piqué knit has evolved into a sophisticated fabric that balances structure with breathability. The weave creates tiny raised patterns, adding a tactile dimension while allowing air to flow easily, making it perfect for all-season wear.
Soft yet durable, piqué knit is frequently used in polo shirts and garments that require a balance between casual and formal. It drapes beautifully while maintaining a slight stretch, offering comfort without losing its shape. Known for its ability to hold its form and resist wrinkling, this fabric is an excellent choice for those who value a polished look with minimal maintenance.
Mercerized Cotton
Mercerized cotton is the epitome of luxury in cotton fabrics. Through a special finishing process, the cotton fibers are treated to enhance their natural properties, resulting in a fabric that is smoother, stronger, and more lustrous. The mercerization process not only strengthens the fibers but also gives the cotton a subtle sheen that adds an elevated, polished look to the material.
What sets mercerized cotton apart is its ability to hold dye exceptionally well, resulting in vibrant, rich colors that resist fading over time. It’s smoother to the touch than regular cotton, offering a silk-like feel without sacrificing breathability. This fabric is durable, resists shrinking, and maintains its shape, making it ideal for garments that combine sophistication with everyday wearability.
At ETQ, our mercerized cotton shirts offer a refined, elegant look with the comfort and practicality of cotton. It’s the perfect choice for those who appreciate understated luxury and long-lasting quality in their wardrobe essentials.
Twill Fabric – Iron Free
Twill fabric is a durable, structured material characterized by its diagonal weave pattern, offering a distinct texture and visual depth. Known for its strength and versatility, twill is used in garments that require a bit more durability while maintaining a polished, professional look. The diagonal weave provides natural wrinkle resistance, making it an excellent choice for both casual and formal attire.
What sets our Iron-Free Twill apart is its advanced treatment that ensures a smooth, crisp appearance straight out of the wash, eliminating the need for ironing. This fabric is designed to stay sharp and maintain its form throughout the day, providing an effortlessly polished look with minimal effort. Its ability to resist creasing and maintain its structure makes it ideal for busy professionals or frequent travelers who need their clothing to perform as well as they do.