TP 02 Essence Sahara Sand Traveller Weave
Frequentemente comprados juntos.
Uma calça que sobrevive a um dia inteiro é rara. Uma que sobrevive a um voo é ainda mais rara. O TP 02 tem um corte ligeiramente slim com cós elástico: lê-se como alfaiataria, dobra como algo mais suave. Ganha vincos e perde-os com a mesma facilidade. Usa-a com uma malha, ou com o JC 01 como o Essence Suit.
Não tem a certeza do tamanho? Consulte o nosso guia de tamanhos, ou .
- Feito à mão em Portugal, numa fábrica familiar com quem trabalhamos há anos. Desenhado nos Países Baixos.
- Calça híbrida moderna com aparência formal e conforto do dia a dia.
- Corte tailored, ligeiramente slim fit, cintura média.
- Cintura elástica com fecho de correr e botão para maior conforto e flexibilidade.
- Vinco frontal: a teu gosto
- Corte tailored que combina com o casaco para um conjunto coeso.
- Composição: 67% Poliéster, 29% Viscose, 4% Elastano.
- Fácil de lavar, à máquina pelo avesso a máx. 30°C em ciclo delicado.
- Pré-lavado para reduzir o encolhimento.
- Das coleções Moda masculina. e Calças
Essence is the collection with nothing on it. No logo, no print, no mark of any kind, because the shape should be enough to recognise. It is where ETQ started and where every new design gets tested: if it needs a badge to work, it is not finished. What remains is the design.
Shop the look
Confecionado em ateliers familiares.
Tricotado com o máximo cuidado, talhado peça a peça, costurado à perfeição. Esta é a etiqueta do artesanato. Isto é ETQ. Apenas ícones.
Conforto sem fim.
Os nossos básicos de guarda-roupa. Definidos por uma silhueta marcante, feitos para um conforto sem esforço. Parecem pijama — mas têm um acabamento refinado.
Design holandês.
No nosso estúdio holandês, há foco. Igual, mas melhor — essa é a abordagem. A ETQ é design de produto, mais do que design de moda. E isso faz toda a diferença.
Shop the look
Confecionado em ateliers familiares.
Tricotado com rigor, talhado peça a peça, costurado até à perfeição. Esta é a etiqueta do artesanato. Isto é ETQ. Apenas ícones.
Conforto sem fim.
Os nossos básicos de guarda-roupa. Definidos por uma silhueta marcante, pensados para um conforto sem esforço. Parecem pijama — mas têm um acabamento refinado.
Design holandês.
No nosso estúdio holandês, há foco. Igual mas melhor, essa é a abordagem. A ETQ é design de produto mais do que design de moda. Faz toda a diferença.
Envio & Entrega.
Encomendas feitas antes das 23h30 são enviadas no mesmo dia. Rápidos, sem desculpas. Para os Países Baixos, Alemanha, França e Bélgica, disponibilizamos também pontos de recolha de fácil acesso.
| Região | Transportadora | Custo | Entrega |
|---|---|---|---|
| Países Baixos | DHL | Grátis a partir de €150 | 1 - 2 dias |
| Bélgica | Bpost | Grátis a partir de €150 | 1 - 2 dias |
| Alemanha | DHL | Grátis a partir de €150 | 1 - 3 dias |
| Reino Unido | Royal Mail | Grátis a partir de £130 | 1 - 2 dias |
| França | La Poste | Grátis a partir de €150 | 2 - 5 dias |
| Dinamarca | PostNord | Grátis a partir de 1000 DKK |
2 - 5 dias |
| Suécia | PostNord | Grátis a partir de 2500 SEK |
2 - 5 dias |
| Noruega | FedEx | €25 | 2 - 5 dias |
| Áustria | DPD | Grátis a partir de €150 | 2 - 5 dias |
| Suíça | FedEx | 25 CHF | 2 - 5 dias |
| Espanha | Correos | Grátis a partir de €150 | 2 - 5 dias |
| Itália | Poste Italiane | Grátis a partir de €150 | 2 - 5 dias |
| Irlanda | FedEx | Grátis a partir de €150 | 2 - 5 dias |
| Portugal | FedEx | Grátis a partir de €150 | 2 - 5 dias |
| Grécia | FedEx | Grátis a partir de €150 | 2 - 5 dias |
| Polónia | GLS | Grátis a partir de €150 | 2 - 5 dias |
| EAU | FedEx | 100 AED | 2 - 5 dias |
| EUA | FedEx | Grátis a partir de $300 | 2 - 5 dias |
| Canadá | FedEx | $29 | 2 - 5 dias |
| Austrália Nova Zelândia |
FedEx | 50 AUD 50 NZD |
2 - 5 dias |
Para questões sobre países não listados, contacta o nosso Serviço de Apoio ao Cliente.
Informação importante
Os prazos de entrega são indicativos e não contemplam eventuais atrasos por autorização de pagamento ou disponibilidade de stock. Não efetuamos entregas em caixas postais.
Exceções de envio em dias feriados
Não processamos encomendas nos seguintes feriados:
Ano Novo (1 de janeiro)
Dia do Rei (27 de abril)
Natal (25 de dezembro)
Boxing Day (26 de dezembro)
Seguro
A ETQ segura cada compra durante o transporte até à entrega. Algumas encomendas podem requerer assinatura no momento da entrega, altura a partir da qual a responsabilidade pelo envio passa para ti. Se indicares um destinatário diferente de ti próprio, aceitas que a assinatura desse terceiro constitui prova suficiente de entrega e cumprimento por parte da ETQ Amsterdam.
Desconto de IVA
Clientes que encomendem fora da União Europeia (exceto do Reino Unido) beneficiam de um desconto de IVA de 21% na sua encomenda. Este desconto é aplicado automaticamente no checkout após introduzires os dados de entrega, ou quando alterares o país ou moeda durante a navegação no nosso site.
Alfândega, direitos e impostos
Todas as encomendas enviadas para países fora da União Europeia (exceto o Reino Unido) são expedidas sem direitos aduaneiros incluídos (DDU). Direitos, impostos e taxas alfandegárias não estão incluídos no preço do artigo nem no custo de envio. Ao realizar uma encomenda internacional, aceitas pagar quaisquer encargos aplicáveis exigidos pelo país de destino.
Não nos é possível calcular esses encargos antes de a encomenda ser efetuada, nem suportá-los em nome do cliente. Quaisquer valores devidos serão cobrados pela transportadora no momento da entrega. Recomendamos que consultes a alfândega local antes de concluir a compra.
Devoluções & trocas.
Our return policy
You can submit a return or exchange within 14 days of receiving your order. The return fee and exchange fee depend on your country and are shown in the table below.
- Use our return portal to submit your return or exchange.
- Need a different size? You can request an exchange through our return portal.
- Items must be clean, unworn and returned with all tags and packaging in good condition.
- For hygiene reasons, underwear can only be returned or exchanged if the seal is still intact.
- If a returned item does not meet our return conditions, we may refuse the refund in full or in part.
- We recommend using our return portal. If you choose your own carrier, we are not liable for loss in transit and processing may take longer.
- If you use your own carrier, those return costs will not be reimbursed.
- For returns with multiple items, a €2.00 handling fee applies for each extra item from the second item onward.
- If there is a price difference due to an ongoing promotion, this can be compensated with a voucher.
| Country | Return fee | Exchange fee |
| NL / BE / DE / FR | €6.95 | Free |
| UK | £6 | Free |
| PT / AT / ES IE / IT / SE |
€9.95 | Free |
| DK | 75 DKK | Free |
| CH | 30 CHF | 30 CHF |
| AE | 150 AED | 150 AED |
| US | $60 | $29 |
| All other countries | Carrier of choice |
Carrier of choice |
Returns & exchanges from outside the EU
If you return an item from outside the European Union, except for the UK, you are responsible for any customs duties, taxes or other fees. These costs are not covered by us and may be charged by local authorities during return processing. For more information, please visit our page on returns and exchanges.
Como é feito - Moda Masculina
Todas as peças ETQ são confecionadas em ateliers familiares.
Trabalhamos com ateliers que preservam métodos tradicionais. Corte, confeção e costura peça a peça, com total dedicação. Ao contrário das marcas de fast fashion, temos o luxo de não ter pressa. Devagar e bem. Somos mestres da engenharia de precisão.
Conforto sem fim - Moda Masculina
Sofisticado à vista. Confortável como um domingo de manhã.
Em termos de materiais, o nosso nível de exigência é alto. Só os melhores entram no Atelier. Sem atalhos. Os tecidos e malhas premium da ETQ são suaves como manteiga. Duráveis, com capacidade de recuperação. Mantêm a forma. E tu também.
A qualidade importa. Focamo-nos nos detalhes que nem o olho consegue ver. Obsessivo, sim. Mas pouco depois de vestires ETQ, vais notar a diferença.
Design Holandês.
Strong silhouettes. Nuanced colors. Thick layers of quality and a thin layer of logos. That’s ETQ. We master precision engineering and tinker with our products as if they were race cars. Every collection is the same but evolved. Continuously.
And so our story goes on. Evolving classic etiquette to match the pace of today. We don’t just do it. We do it with grace.
Avaliações do produto. (6)
Very nice trousers
Smooth material, good color, nice fit.
Very nice trousers.
Smooth material and good fit
Hele fijne broek
Mooie broek met een hele lekkere, lichte stof. Je voelt haast niet dat je ‘m aan hebt.
Amazing products
ETQ have amazing quality products with fast delivery and excellent service. Definitely recommended
Best pants ever
Great pants, great fit, smooth material
Good color
Nice colors, good length / cut. I recommend.
Choose tamanho
Choose tamanho
Quantidade
Choose tamanho
Adicionado ao carrinho.
Escolha a cor
Traveller Weave
Traveller Weave
Traveller Weave
| EU | US | UK | CM |
| 39 | 6 | 5 | 25.7 |
| 40 | 7 | 6 | 26.4 |
| 41 | 8 | 7 | 27.0 |
| 42 | 9 | 8 | 27.7 |
| 43 | 10 | 9 | 28.3 |
| 44 | 11 | 10 | 28.9 |
| 45 | 12 | 11 | 29.6 |
| 46 | 13 | 12 | 30.2 |
| 47 | 14 | 13 | 30.9 |
How to measure
Let’s find your perfect fit. Place a sheet of paper on the floor against the wall and put your feet (with socks) on it, heels against the wall. Make sure you lean on your feet with full power when measuring. Now you simply draw a line at the end of the biggest foot. Measure the distance with a ruler and find the size that matches it: see size table. Are you in between sizes? In that case, we suggest taking the bigger size.
TP 02 Essence — Guia de Tamanhos
Todas as medidas em centímetros.
Calças de corte depurado e fit refinado. Compara as medidas abaixo com um par semelhante que já tenhas.
| Tamanho | Cintura | Anca | Coxa | Boca da perna |
|---|---|---|---|---|
| S | 41.5 | 51.2 | 30.5 | 17.5 |
| M | 43.5 | 53.7 | 31.5 | 18 |
| L | 45.5 | 54.8 | 32.6 | 18.5 |
| XL | 47.5 | 56.6 | 33.7 | 19 |
| XXL | 49.5 | 58.4 | 34.7 | 19.5 |
Medidas tiradas a plano, de costura a costura.
| Tamanho | Entrepernas | Altura da anca | Altura do joelho |
|---|---|---|---|
| S | 76 | 17 | 34 |
| M | 77 | 17.5 | 34.5 |
| L | 78 | 18 | 35.1 |
| XL | 79 | 18.5 | 35.6 |
| XXL | 80 | 19 | 36.1 |
Referências de tamanho
| Tamanho ETQ | Tamanho europeu |
|---|---|
| S | 46 |
| M | 48 |
| L | 50 |
| XL | 52 |
| XXL | 54 |
Como medir
Usa umas calças que te assentem bem e coloca-as a plano numa superfície. Compara as tuas medidas com a tabela acima.
Cintura
Mede na horizontal ao longo do cós, de um lado ao outro.
Anca
Mede as calças na horizontal ao nível da anca.
Coxa
Mede a plano ao nível da costura da virilha.
Boca da perna
Mede a plano de costura a costura na parte inferior da perna.
Entrepernas
Mede desde a virilha ao longo da costura interior até à parte inferior da perna.
Avisa-me quando disponível.
Notifique-me por Email.
Obrigado, a sua subscrição foi bem-sucedida.
Receberá uma notificação por email para quando este produto estiver disponível.
Para qualquer questão, visite o nosso serviço de apoio ao cliente.
Deixa o teu e-mail e sê o primeiro a saber quando este produto voltar a estar disponível.
Adicionado ao carrinho.
Choose tamanho
| EU | US | UK | CM |
| 39 | 6 | 5 | 25.7 |
| 40 | 7 | 6 | 26.4 |
| 41 | 8 | 7 | 27.0 |
| 42 | 9 | 8 | 27.7 |
| 43 | 10 | 9 | 28.3 |
| 44 | 11 | 10 | 28.9 |
| 45 | 12 | 11 | 29.6 |
| 46 | 13 | 12 | 30.2 |
| 47 | 14 | 13 | 30.9 |
How to measure
Let’s find your perfect fit. Place a sheet of paper on the floor against the wall and put your feet (with socks) on it, heels against the wall. Make sure you lean on your feet with full power when measuring. Now you simply draw a line at the end of the biggest foot. Measure the distance with a ruler and find the size that matches it: see size table. Are you in between sizes? In that case, we suggest taking the bigger size.
TP 02 Essence — Guia de Tamanhos
Todas as medidas em centímetros.
Calças de corte depurado e fit refinado. Compara as medidas abaixo com um par semelhante que já tenhas.
| Tamanho | Cintura | Anca | Coxa | Boca da perna |
|---|---|---|---|---|
| S | 41.5 | 51.2 | 30.5 | 17.5 |
| M | 43.5 | 53.7 | 31.5 | 18 |
| L | 45.5 | 54.8 | 32.6 | 18.5 |
| XL | 47.5 | 56.6 | 33.7 | 19 |
| XXL | 49.5 | 58.4 | 34.7 | 19.5 |
Medidas tiradas a plano, de costura a costura.
| Tamanho | Entrepernas | Altura da anca | Altura do joelho |
|---|---|---|---|
| S | 76 | 17 | 34 |
| M | 77 | 17.5 | 34.5 |
| L | 78 | 18 | 35.1 |
| XL | 79 | 18.5 | 35.6 |
| XXL | 80 | 19 | 36.1 |
Referências de tamanho
| Tamanho ETQ | Tamanho europeu |
|---|---|
| S | 46 |
| M | 48 |
| L | 50 |
| XL | 52 |
| XXL | 54 |
Como medir
Usa umas calças que te assentem bem e coloca-as a plano numa superfície. Compara as tuas medidas com a tabela acima.
Cintura
Mede na horizontal ao longo do cós, de um lado ao outro.
Anca
Mede as calças na horizontal ao nível da anca.
Coxa
Mede a plano ao nível da costura da virilha.
Boca da perna
Mede a plano de costura a costura na parte inferior da perna.
Entrepernas
Mede desde a virilha ao longo da costura interior até à parte inferior da perna.