Materiais.

Camurça ultra suave.

A camurça é cortada da face interior da pele e lixada até criar um pelo fino e aveludado. A nossa é fiel ao nome: curtida no Mediterrâneo pela Gruppo Mastrotto em Arzignano, Itália, um curtume com certificação LWG Gold, e pela Sanchez Agullo em Alicante, Espanha, aprovada pela LWG. Cada pele é inspecionada no acabamento, cor, superfície e espessura antes do corte. A qualidade revela-se no pelo: curto, denso e uniforme, com uma cor profunda e homogénea que ganha carácter com o tempo.

Cuidados
Escova regularmente com uma escova própria para camurça, no sentido do pelo. Aplica um protetor contra água e manchas antes do primeiro uso e após cada limpeza. Se ficar molhada, deixa secar naturalmente e escova o pelo para o restaurar.

Pele premium com um toque sedoso.

O nubuck começa como pele de grão pleno, a parte mais resistente da pele, e a superfície é ligeiramente lixada até criar um pelo fino e aveludado. Mais suave ao toque do que a pele lisa, mais robusto do que a camurça. O nosso é curtido principalmente pela Curtumes Iberia em Alcanena, Portugal, um curtume com certificação LWG Gold, e cada pele é inspecionada quanto ao acabamento, cor, superfície e espessura antes do corte. O pelo aprofunda o tom com o uso e ganha carácter com o tempo.

Cuidados
Escova regularmente com uma escova própria para camurça, no sentido do pelo. Aplica um protetor contra água e manchas antes do primeiro uso e após cada limpeza. Se ficar molhado, deixa secar naturalmente e escova o pelo para o restaurar.

Pele premium em constante aperfeiçoamento.

A pele de grão pleno é a camada superior da pele, mantida intacta. Nada é lixado ou polido, por isso o grão natural e as fibras mais resistentes ficam exatamente onde estão. É o acabamento em pele mais durável que existe. A nossa pele de grão pleno é curtida pela Curtumes Iberia em Alcanena, Portugal, um curtume com certificação LWG Gold, e cada pele é inspecionada quanto ao acabamento, cor, superfície e espessura antes do corte. Pequenas variações no grão e na cor são naturais, e provam que a superfície está intacta. Começa firme, amolece com o uso e desenvolve uma pátina que se aprofunda com os anos.

Cuidados
Escova o pó e limpa com um pano ligeiramente húmido. Hidrata-a algumas vezes por ano. Naturalmente mais resistente à água do que outros acabamentos, mas se os ténis ficarem molhados, deixa-os secar naturalmente, longe de fontes de calor.

Pele incrivelmente suave. Premium.

A Nappa é uma pele de grão pleno acabada para máxima suavidade. O grão mantém-se intacto, a parte mais resistente da pele, enquanto a superfície fica lisa e maleável. A nossa Nappa é curtida principalmente pela Curtumes Iberia em Alcanena, Portugal, um curtume com certificação LWG Gold, e cada pele é inspecionada em acabamento, cor, superfície e espessura antes do corte. Uma boa Nappa revela-se num grão firme e uniforme e numa textura suave: dobra sem vincos marcados e não precisa de adaptação. Suave desde o primeiro uso, moldando-se ao teu pé com o tempo.

Cuidados
Limpa com um pano suave ligeiramente húmido. Aplica ocasionalmente um creme incolor para pele para manter a maleabilidade. Se os ténis ficarem molhados, deixa secar naturalmente, longe de calor direto. Guarda com o saco de proteção.

Pele premium com mesh suave.

Um cabedal respirável, que combina mesh fino com nubuck resistente, oferece leveza e estrutura onde é necessário. O interior conta com a palmilha amovível característica da ETQ, proporcionando o conforto a que já estás habituado. Cada detalhe deste ténis reflete o nosso compromisso com o design depurado e os materiais premium.

Encorpado, 300 g/m². 95% algodão, 5% elastano.

Um peso que se sente. Tricotado a 300 g/m² com 95% algodão e 5% elastano. O algodão dá-lhe um toque denso e estruturado e uma superfície lisa e limpa. O elastano acompanha os teus movimentos e recupera a forma, lavagem após lavagem. Com corpo, suave na pele e feito para usar todos os dias.

Cuidados
Lava à máquina a frio num programa delicado, do avesso e com cores semelhantes. Não uses a máquina de secar: o calor desgasta o elastano. Passa a ferro a baixa temperatura, se necessário. Lava com menos frequência do que pensas; o tecido mantém a forma sozinho.

Leve, 170 g/m². Textura suave e luxuosa.

Este tecido foi desenvolvido pela ETQ para uso diário. Confecionado em algodão penteado, é suave e natural ao toque, mantendo sempre um aspeto limpo. A construção leve torna-o fácil de usar sozinho ou em camadas, com corpo suficiente para manter a forma ao longo do tempo. Pensado para uso frequente, combina conforto, leveza e um acabamento refinado.

Malha premium de algodão e seda. Textura suave, estrutura refinada.

Uma mistura premium de algodão e seda. Suave por natureza. Liso ao toque. O algodão traz respirabilidade e conforto do dia a dia. A seda acrescenta leveza e uma superfície refinada. Tricotado com uma estrutura fina e confecionado na China. Depurado. Suave. Pensado ao detalhe.

Cuidados
Trata com cuidado. Usa mais, lava menos. Lava à mão a máx. 30 °C com um detergente suave para delicados. Não uses lixívia. Não uses secadora. O calor e a agitação degradam a fibra de seda e fazem a malha perder a forma. Estende na horizontal para secar. Mantém afastado da luz solar direta para proteger a cor e a fibra. Passa a ferro a temperatura baixa se necessário, do avesso. Limpeza a seco (P) se preferires. Lê atentamente as instruções de lavagem antes de usar.

Um tecido técnico e liso, com elasticidade a sério. Resiste aos vincos e mantém a forma o dia todo.

Performance Stretch Weave é uma mistura de poliéster, viscose e elastano, pensada para ter bom aspeto e ser fácil de usar. O poliéster faz a maior parte do trabalho: mantém a linha limpa, resiste aos vincos e conserva a forma, uso após uso. A viscose torna-o suave e liso. O elastano dá elasticidade a sério, para se mover contigo. O tecido respira, por isso fica confortável de manhã à noite.

100% lã merino. Leve por natureza. Premium ao toque.

Tricotado em lã merino fina 2/30nm. Leve por natureza. Suave na pele. Respirável o suficiente para usar por camadas, refinado o suficiente para usar sozinho. A merino é conhecida pela regulação natural da temperatura e pela gestão da humidade: mantém o calor quando é preciso e continua a respirar quando a temperatura sobe. Resiste naturalmente aos odores graças às propriedades antibacterianas da merino, por isso podes usar mais e lavar menos.

Cuidados
A lã tem propriedades autolimpantes: areja a peça entre utilizações e, na maioria das vezes, é tudo o que precisa. Quando for mesmo preciso lavar, vira do avesso e lava à máquina a frio, num programa delicado para lã, com um detergente suave para lã. Não uses lixívia, não deixes de molho, não esfregues nem torças. Dá forma à peça ainda húmida e seca na horizontal, à sombra. Não uses a máquina de secar. Passa a ferro a baixa temperatura, só pelo avesso. Não laves a seco.

Technical Stretch Twill

Uma mistura tecida de poliéster e viscose com elasticidade natural. Suave ao toque. Com corpo. O poliéster dá estrutura e durabilidade. A viscose traz uma queda suave, parecida com a do algodão. O elastano dá a elasticidade certa para o movimento do dia a dia. Tecido em sarja de peso médio, 285 g/m². Depurado. Pensado. Feito para o movimento.

Cuidados

Lava à máquina a 30 °C, em ciclo delicado e com cores semelhantes. Não uses lixívia. Seca na máquina a baixa temperatura ou na horizontal, para preservar a forma. Se necessário, passa a ferro do avesso a temperatura média. Não limpes a seco. Lê atentamente as instruções de lavagem antes de usar.

Um tecido de ar alfaiatado feito para o movimento. Suave ao toque, elástico e recupera rapidamente a forma.

O Traveller Weave é composto por três fibras, cada uma com uma função. A viscose é o que sentes primeiro: um toque suave e seco, com um acabamento mate discreto. Um pouco de elastano confere elasticidade e permite que o tecido recupere a forma, acompanhando o teu movimento e mantendo-se impecável ao longo de um dia longo. Uma estrutura de poliéster faz o trabalho de suporte, mantendo a linha limpa, secando rapidamente e deixando que os vincos do dia desapareçam por si. Se marcares o vinco, ele fica; se não, desaparece. O resultado é um tecido com aparência estruturada, mas que se usa como a tua roupa mais confortável. Leve o suficiente para viajar, fácil de lavar em casa e feito para manter a forma lavagem após lavagem.

Desenvolvida a pensar no conforto, sem abdicar da estrutura. Esta sarja de algodão suavizada junta respirabilidade natural a um toque suave e uma ligeira elasticidade. Um acabamento lavado com silicone torna-a mais macia desde o primeiro dia, enquanto o peso médio mantém o aspeto limpo que se espera de um chino clássico. Feita para acompanhar os teus movimentos no dia a dia.

Cuidados
Pensada para o dia a dia. Lava apenas quando for preciso, para preservar o tecido, o corte e o aspeto ao longo do tempo. Lavar menos ajuda a manter o toque suave e evita o desgaste desnecessário da sarja.
Lava à máquina a frio num programa delicado. Lava e passa a ferro do avesso, com cores semelhantes. Não uses lixívia nem a máquina de secar. Passa a ferro a baixa temperatura, se necessário. Consulta sempre a etiqueta de cuidados antes de lavar.

Tecido exterior repelente à água, com superfície seca e mate.

Tecido e testado na China por especialistas em tecidos técnicos, onde a precisão é a norma. A trama é densa e o acabamento repele a água: a chuva forma gotas na superfície e escorre antes de penetrar. O toque é seco e mate, com corpo suficiente para manter uma linha depurada e elasticidade suficiente para acompanhar o movimento. Seca rapidamente e mantém o acabamento ao longo de uma temporada de uso diário.

Tecido com textura elaborada.

O nosso algodão jacquard combina conforto respirável com elegância. Os seus padrões texturizados e elaborados criam um aspeto rico e duradouro. Leve mas estruturado, este tecido premium em 100% algodão é desenvolvido e tecido exclusivamente em Portugal, desde o algodão em bruto até ao tecido final. Hipoalergénico e de fácil manutenção, acrescenta profundidade e sofisticação tanto a looks casuais como a estilos mais refinados.

Tecido que mantém a forma. Discretamente versátil.

Portuguese Weave
Uma mistura estruturada de poliéster e viscose com elastano. O poliéster (66%) mantém a forma e garante durabilidade, essencial numa peça de alfaiataria. A viscose (28%) traz uma superfície refinada e respirabilidade para o dia a dia. O elastano (6%) dá um conforto discreto sem comprometer a silhueta. O resultado: um tecido que mantém a forma, tem um toque cuidado e acompanha os teus movimentos. Feito em Portugal.

Cuidados
Lava à máquina a frio, em programa delicado. Não uses lixívia. Passa a ferro a baixa temperatura. Se necessário, limpeza a seco com percloroetileno. Não uses a máquina de secar. Lava e passa a ferro do avesso, com cores semelhantes. Seca na horizontal.

Tecido técnico, caimento natural.

Uma mistura tecida de poliéster e viscose, pensada para cair bem. Suave ao toque. Com mais peso. O poliéster dá estrutura e durabilidade. A viscose traz uma queda suave e fluida. O elastano dá a elasticidade certa para o movimento do dia a dia. Tecido de 290 g/m². Mantém a forma, uso após uso. Fácil de cuidar: lava-se à máquina e dispensa a lavandaria. Depurado. Pensado. Feito para o movimento.

Cuidados

Lava à máquina a frio, em ciclo delicado, do avesso e com cores semelhantes. Não uses lixívia nem a máquina de secar. Passa a ferro do avesso a baixa temperatura. Pode ser limpo a seco por um profissional. Lê atentamente as instruções de lavagem antes de usar.

Denim japonês da mais alta qualidade.

Denim japonês premium tecido em Tóquio em 100% algodão. O tecido de 475 g/m² equilibra uma estrutura firme com conforto natural. Começa rígido, suaviza com o uso e molda-se ao corpo ao longo do tempo. Criado para desenvolver carácter, profundidade e um desbotado único a cada utilização.

Sarja de algodão com um toque de elasticidade. Lavada com silicone para uma maciez imediata.

A sarja de algodão lavada tem 97% algodão e 3% elastano. O algodão dá-lhe um toque seco e natural e uma superfície mate. O elastano dá a elasticidade certa para acompanhar os teus movimentos e recuperar a forma. Com 260 g/m², é uma sarja de peso médio: com corpo suficiente para usar como casaco leve e suave o bastante para usar o dia todo. O tecido é tingido já depois da tecelagem, com corantes reativos que fixam a cor na própria fibra, por isso mantém-se intensa e uniforme lavagem após lavagem. Uma lavagem com silicone dá o toque final: a superfície fica mais suave, a queda mais solta e parece já usada desde o primeiro dia.

Cuidados
Lava à máquina a 30 graus com cores semelhantes. Não uses a máquina de secar: o calor desgasta o elastano. Passa a ferro a baixa temperatura, se necessário.

Mistura de lã com superfície ligeiramente escovada, quente e respirável.

Lã misturada para uma face lisa e levemente escovada para uma superfície suave e mate. Retém o calor nos dias frescos e respira quando entras, por isso o casaco mantém-se confortável da rua ao escritório. O tecido tem o peso necessário para manter a forma e cair do ombro numa linha depurada, mas permanece suficientemente maleável para acompanhar o movimento. Aquele casaco que acabas por usar todos os dias.

Toque suave e luxuoso.

Fibras de bambu, confecionadas em malhas suaves e respiráveis, oferecem um conforto natural de absorção de humidade, ideal para roupa interior. Este tecido desenvolvido pela ETQ é sustentável e mantém-se suave e refinado ao longo do tempo. Para preservar a suavidade, lava com cuidado a 30 °C, evita tecidos ásperos, não uses a máquina de secar e escolhe um programa delicado.

Apreciado pelo toque, pela durabilidade e pelo carácter que ganha com o tempo.

A pele wax pull up distingue-se pela profundidade, maleabilidade e carácter natural. O acabamento encerado reage ao movimento e ao uso, com variações subtis de tom que se tornam visíveis com o tempo. Muito valorizada na marroquinaria de alta gama pelo equilíbrio entre estética e durabilidade, ganha uma pátina vivida que fala de saber-fazer, de um bom material e de anos de uso.