Pomiń, aby przejść do informacji o produkcie
HB 01 Rugged Chocolate – hiker boots in brown full grain leather
1/8
  • HB 01 Rugged Chocolate – hiker boots in brown full grain leather
  • HB 01 Rugged Chocolate – brązowe trapery ze skóry licowej, zdjęcie 2
  • HB 01 Rugged Chocolate – brązowe trapery ze skóry licowej, zdjęcie 3
  • HB 01 Rugged Chocolate – hiker boots in brown full grain leather, photo 4
  • HB 01 Rugged Chocolate – brązowe trapery ze skóry licowej, zdjęcie 5
  • HB 01 Rugged Chocolate – brązowe trapery ze skóry licowej, zdjęcie 6
  • HB 01 Rugged Chocolate – hiker boots in brown full grain leather, photo 7
  • HB 01 Rugged Chocolate – hiker boots in brown full grain leather, photo 8
HB 01 Rugged Czekoladowy
Buty za kostkę

HB 01 Rugged Czekoladowy

Skóra licowa, z czasem nabiera charakteru
CHF 260
Nowość.

Wybierz materiał

Informacje o materiale

Skóra licowa

Stale udoskonalana skóra premium.

Skóra licowa to wierzchnia warstwa skóry, pozostawiona nienaruszona. Nic nie jest szlifowane ani polerowane, więc naturalne lico i najmocniejsze włókna skóry zostają dokładnie tam, gdzie są. Dzięki temu to najtrwalsze wykończenie skóry, jakie istnieje. Naszą skórę licową garbuje Curtumes Iberia w Alcanenie w Portugalii, garbarnia z certyfikatem LWG Gold, a każda skóra jest sprawdzana pod kątem wykończenia, koloru, powierzchni i grubości przed cięciem. Drobne różnice w licu i kolorze są naturalne i dowodzą, że powierzchnia jest nietknięta. Na początku sztywniejsza, mięknie z noszeniem i nabiera patyny, która pogłębia się z latami.

Zamsz śródziemnomorski

Wyjątkowo miękki zamsz.

Zamsz to wewnętrzna strona skóry, szlifowana na delikatny, aksamitny meszek. Nasz w pełni zasługuje na swoją nazwę: garbują go nad Morzem Śródziemnym Gruppo Mastrotto z Arzignano we Włoszech, garbarnia z certyfikatem LWG Gold, oraz Sanchez Agullo z Alicante w Hiszpanii, garbarnia zatwierdzona przez LWG. Przed krojeniem sprawdzamy każdą skórę pod kątem wykończenia, koloru, powierzchni i grubości. Jakość widać po meszku: krótkim, gęstym i równym, o głębokim, jednolitym kolorze, który z czasem nabiera charakteru.

Czekoladowy

Wybierz rozmiar

Jeśli wahasz się między rozmiarami, wybierz większy — ten model jest lekko dopasowany.

Tabela rozmiarów

Znajdź swój rozmiar.

Jeśli wahasz się między rozmiarami, wybierz większy — ten model jest lekko dopasowany.

Rozmiary

EUUKUSStopa w cm
395624,8 – 25,3
406725,4 – 25,9
417826,0 – 26,6
428926,7 – 27,2
4391027,3 – 27,7
44101127,8 – 28,3
45111228,4 – 29,0
46121329,1 – 29,7
47131429,8 – 30,4
48141530,5 – 31,1

To długość Twojej stopy, nie buta. But jest nieco dłuższy, żeby palce miały miejsce.

Zmierz stopę

  1. Połóż kartkę papieru przy ścianie. Stań na niej w skarpetkach, piętą przy ścianie.
  2. Zaznacz koniec najdłuższego palca.
  3. Zmierz odległość od ściany do znaku i znajdź tę długość w tabeli.

Mierz pod koniec dnia, wtedy stopy są największe.

Nasz zespół chętnie ci pomoże Porozmawiaj z kimś z nas
  • Wysyłka następnego dnia roboczego, potem 2-4 dni
  • Dostawa: FedEx
  • Zwroty i wymiany do 31 grudnia
  • Ręcznie robione w Portugalii, w rodzinnej firmie

Jak wypada ten model?

Mały
Duży

Często kupowane razem.

Opis

HB 01 bierze swój surowy profil z buta trekkingowego, ze sznurowaniem sięgającym powyżej kostki, dla takiego trzymania stopy, jakiego potrzeba na szlaku. Stworzony na chodnik, nie na szczyt. Gumowa podeszwa zewnętrzna z głębszym bieżnikiem, pełna skórzana podszewka, a na wierzchu skóra licowa lub zamsz. Skóra licowa zbiera ślady, a potem się układa. Wykonany w rodzinnej pracowni w Portugalii.
Cechy premium
  • Haczyki w stylu trekkingowym pewnie trzymają sznurowanie wokół kostki.
  • Wytrzymała gumowa podeszwa z głębszym bieżnikiem — do chodzenia po nierównym terenie.
  • Ręcznie wykonane w Portugalii, w rodzinnej fabryce. Zaprojektowane w Holandii.
  • Skóra licowa z garbarni LWG Gold w Portugalii. Nabiera śladów i zachowuje kształt latami.
  • Szyte ramowo, nie klejone. Podeszwa przyszyta do cholewki jest dużo trwalsza niż klejona.
  • Każda gotowa para jest sprawdzana, zanim trafi do pudełka.
Pokaż wszystkie cechy (13)
  • Od 20 do 40 elementów w każdej parze, które przechodzą przez wiele rąk.
  • Wyjmowana wkładka z pianki z pamięcią kształtu. Dopasowuje się do twojej stopy.
  • Pełna skórzana podszewka, która z czasem mięknie i dopasowuje się do kształtu stopy.
  • Wzmocniony nosek i zapiętek. Zachowuje kształt nawet po wielu założeniach.
  • Charakterystyczny kwadrat ETQ na pięcie.
  • W pudełku znajdziesz wielorazowy woreczek podróżny na buty, gdziekolwiek się wybierasz.
  • Przy jednej parze białe pudełko jest pudełkiem wysyłkowym. Bez drugiego kartonu do wyrzucenia.
Rozmiar i dopasowanie
  • Jeśli wahasz się między rozmiarami, wybierz większy — ten model jest lekko dopasowany.

Zobacz tabelę rozmiarów
Informacje o materiale

Skóra licowa to wierzchnia warstwa skóry, pozostawiona nienaruszona. Nic nie jest szlifowane ani polerowane, więc naturalne lico i najmocniejsze włókna skóry zostają dokładnie tam, gdzie są. Dzięki temu to najtrwalsze wykończenie skóry, jakie istnieje. Naszą skórę licową garbuje Curtumes Iberia w Alcanenie w Portugalii, garbarnia z certyfikatem LWG Gold, a każda skóra jest sprawdzana pod kątem wykończenia, koloru, powierzchni i grubości przed cięciem. Drobne różnice w licu i kolorze są naturalne i dowodzą, że powierzchnia jest nietknięta. Na początku sztywniejsza, mięknie z noszeniem i nabiera patyny, która pogłębia się z latami.
Pielęgnacja
  • Przecierać miękką, lekko wilgotną ściereczką
  • Od czasu do czasu pielęgnować kremem do skóry
  • Po zamoczeniu suszyć naturalnie, z dala od źródeł ciepła
Wyjmowana wkładka
Wysyłka i dostawa

Zamów przed godziną podaną przy Twoim kraju, a wyślemy zamówienie tego samego dnia roboczego.

Kraj Wysyłka Dostawa
Holandia
DHL · do 23:59 		Bezpłatna od 150 €
5,95 € poniżej 		1–2 dni
Belgia
Bpost · do 23:59 		Bezpłatna od 150 €
5,95 € poniżej 		1–2 dni
Niemcy
DHL · do 14:00 		Bezpłatna od 150 €
5,95 € poniżej 		1–2 dni
Francja
La Poste · do 10:00 		Bezpłatna od 150 €
5,95 € poniżej 		3 dni
Wielka Brytania
Royal Mail · do 16:00 		Bezpłatna od £130
£6 poniżej 		2 dni
Austria
DPD / FedEx · do 16:00 		Bezpłatna od 150 €
5,95 € poniżej 		2 dni
Dania
PostNord · do 19:00 (pt. 16:00) 		Bezpłatna od 1 000 DKK
50 DKK poniżej 		2 dni
Szwecja
PostNord · do 19:00 (pt. 16:00) 		Bezpłatna od 2 500 SEK
100 SEK poniżej 		4 dni
Polska
InPost · do 16:00 		Bezpłatna od 650 zł
43 zł poniżej 		3 dni
Włochy
Poste Italiane · do 16:00 		Bezpłatna od 150 €
5,95 € poniżej 		3 dni
Hiszpania
Correos · do 13:00 		Bezpłatna od 150 €
9,95 € poniżej 		5 dni
Portugalia
Correos · do 13:00 		Bezpłatna od 150 €
9,95 € poniżej 		5 dni
Finlandia
PostNord · do 19:00 		Bezpłatna od 150 €
9,95 € poniżej 		4–6 dni
Irlandia
FedEx · do 16:00 		Bezpłatna od 150 €
5,95 € poniżej 		4–6 dni
Czechy
GLS · do 14:00 		Bezpłatna od 150 €
6,19 € poniżej 		3–5 dni
Węgry
GLS · do 14:00 		Bezpłatna od 150 €
6,60 € poniżej 		3–5 dni
Norwegia
FedEx · do 16:00 		25 € 5 dni
Szwajcaria
FedEx · do 16:00 		25 CHF 2–4 dni
Stany Zjednoczone
FedEx · do 16:00 		Bezpłatna od $300
$29 poniżej 		3–5 dni
Wszystkie pozostałe kraje
FedEx · do 16:00 		Ok. 25–70 €
zależnie od kraju 		5 dni

W przypadku pozostałych krajów dokładny koszt dostawy zobaczysz przy kasie. Wolisz odebrać paczkę sam? W Holandii, Belgii, Niemczech i Francji możesz przy kasie wybrać punkt odbioru w pobliżu.

Warto wiedzieć

  • Wysyłamy w dni robocze. W Nowy Rok, holenderski Dzień Króla (27 kwietnia) oraz w oba dni Bożego Narodzenia robimy przerwę.
  • Czasy dostawy są orientacyjne: bardzo rzadko trwa to dzień dłużej, na przykład gdy płatność jest jeszcze przetwarzana.
  • Nie dostarczamy na skrytki pocztowe.

Przesyłka ubezpieczona

Twoje zamówienie jest ubezpieczone, dopóki do Ciebie nie dotrze. Czasem przy doręczeniu prosimy o podpis; od tej chwili odpowiedzialność przechodzi na Ciebie. Jeśli ktoś inny podpisze odbiór za Ciebie, jego podpis jest potwierdzeniem doręczenia.

Zamawiasz spoza UE?

Poza UE (z wyjątkiem Wielkiej Brytanii) nie płacisz holenderskiego VAT: 21% odejmujemy automatycznie przy kasie, gdy tylko podasz adres albo zmienisz kraj lub walutę. Bez szwajcarskiego cła. Płacisz 8,1% VAT oraz opłatę za obsługę FedEx, przy dostawie lub później.

Pytania o wysyłkę? Nasz dział obsługi klienta chętnie pomoże.
Zwroty i wymiany

Zwrot lub wymiana do 31 grudnia

Zamówienie złożone od 1 listopada? Zgłoś zwrot lub wymianę w naszym portalu zwrotów do 31 grudnia. Zawsze masz co najmniej 14 dni od dostawy.

Kraj Koszt zwrotu Wymiana
Holandia 6,95 € Bezpłatnie
Belgia 6,95 € Bezpłatnie
Niemcy 6,95 € Bezpłatnie
Francja 6,95 € Bezpłatnie
Luksemburg Zobacz portal zwrotów Bezpłatnie
Wielka Brytania £6 Bezpłatnie
Austria 9,95 € Bezpłatnie
Dania 75 DKK Bezpłatnie
Szwecja ok. 110 SEK Bezpłatnie
Polska 44 zł Bezpłatnie
Włochy 9,95 € Bezpłatnie
Hiszpania 9,95 € Bezpłatnie
Portugalia 9,95 € Bezpłatnie
Finlandia 9,95 € Bezpłatnie
Irlandia 9,95 € Bezpłatnie
Czechy Zobacz portal zwrotów Przewoźnik według wyboru
Węgry Zobacz portal zwrotów Przewoźnik według wyboru
Norwegia Zobacz portal zwrotów Przewoźnik według wyboru
Szwajcaria ok. 31 CHF ok. 14 CHF
Stany Zjednoczone ok. $59 ok. $29
Wszystkie pozostałe kraje Zobacz portal zwrotów Przewoźnik według wyboru

Warto wiedzieć

  • Odeślij produkty czyste i nienoszone, z metkami i opakowaniem. Dzięki temu szybko je przetworzymy.
  • Bieliznę przyjmujemy tylko z nienaruszoną plombą.
  • Zwracasz więcej niż jeden produkt? Za każdy kolejny pobieramy opłatę manipulacyjną w wysokości 2 €.
  • Zwrot możesz też wysłać własnym przewoźnikiem. Mimo to polecamy nasz portal zwrotów: wtedy to my odpowiadamy za paczkę, jeśli zaginie w drodze, a Twój zwrot przetwarzamy szybciej. Kosztów własnego przewoźnika nie zwracamy.
  • Różnica w cenie z powodu promocji? Wyrównamy ją bonem.
  • Jeśli produkt nie spełnia tych warunków, możemy zwrócić pieniądze tylko częściowo lub wcale.

Zwrot spoza UE?

Poza UE (z wyjątkiem Wielkiej Brytanii) ewentualne cła lub podatki związane ze zwrotem pokrywasz samodzielnie. Więcej o zwrotach

Co mówią nasi klienci
o noszeniu

  • Roel

    Zweryfikowany zakup

    ★★★★★ · 22.10.2026

    Rozmiar: Zgodny z rozmiarem

    Ładne buty, trzeba trochę czasu, żeby je rozchodzić

    Buty wyglądają świetnie i dobrze leżą na stopie. Mam dużą pęcherz na lewej pięcie, bo te buty, podobnie jak większość butów, wymagają trochę czasu, żeby się rozchodziły

Ręcznie robione w Portugalii.

Krojone z nappy premium, skóry licowej i zamszu, a potem formowane na kopycie przez rzemieślników, którzy zajmują się niemal wyłącznie tym. Opanowanie tego rzemiosła zajmuje lata. Wciąż szukamy sposobów, by robić to lepiej.

Zobacz, jak powstaje

Jedno pudełko. Zero marnowania.

Gdy zamawiasz jedną parę, wysyłamy ją w białym pudełku, które jest zarazem kartonem wysyłkowym. Bez drugiego opakowania, nic nie trafia do kosza. W środku wielorazowy woreczek podróżny ETQ na kolejne wyjazdy. Detal, który doceniasz po zakupie, nie tylko przed nim.

Nasze skóry.

Skąd pochodzi nasza skóra, jak się starzeje i dlaczego żadne dwie pary nie są dokładnie takie same.

Czytaj więcej

Pytania o HB 01 Rugged

Jak leży HB 01?

Standardowa rozmiarówka: wybierz swój zwykły rozmiar; jeśli wahasz się między rozmiarami, wybierz większy. Podszewka w całości ze skóry mięknie w trakcie noszenia i dopasowuje się do kształtu stopy.

Czy macie półrozmiary?

Nie, robimy tylko pełne rozmiary. Jesteś między dwoma rozmiarami? Wybierz większy: odrobinę miejsca można wypełnić, ale długości nie da się dodać. Nieco grubsza wkładka lub grubsze skarpety zniwelują różnicę. Wkładkę łatwo wyjąć, więc wymiana zajmuje chwilę.

Czy skóra licowa trochę się rozciąga?

Tak, trochę. Mięknie i dopasowuje się do stopy w trakcie noszenia. Po drodze zbiera ślady, potem się układa i trzyma kształt przez lata: tak zyskuje charakter. Długość się nie zmienia, więc wybieraj rozmiar według długości.

Jak dbać o skórę licową?

Po noszeniu przetrzyj ją miękką, lekko wilgotną ściereczką i pozostaw do wyschnięcia w temperaturze pokojowej, z dala od kaloryfera. Co kilka miesięcy używaj neutralnego kremu do skóry, żeby pozostała elastyczna. Nie używaj domowych środków czyszczących ani pralki. Skóra licowa to naturalny materiał, więc drobne ślady i różnice w kolorze między partiami są normalne.

Czy mogę wyjąć wkładkę?

Tak. Wkładkę można wyjąć, więc włożysz nową albo własną wkładkę ortopedyczną.

Jak działa zwrot, jeśli rozmiar nie pasuje?

Otwórz nasz portal zwrotów i wybierz nowy rozmiar: wyślemy go, gdy tylko Twój zwrot będzie w drodze, bez składania nowego zamówienia. Wolisz inny kolor lub model? Wybierz środki do wykorzystania w sklepie i zamów ponownie albo wybierz zwrot pieniędzy. Koszty dla poszczególnych krajów znajdziesz na naszej stronie zwrotów.

Czy mój produkt ETQ jest objęty gwarancją?

Tak, wady produkcyjne są objęte ochroną ustawową. Coś jest nie tak? Wyślij nam zdjęcie i numer zamówienia, a wspólnie znajdziemy rozwiązanie. Normalne zużycie i uszkodzenia powstałe podczas użytkowania nie są objęte tą ochroną.

Czy macie sklep stacjonarny?

Nie mamy własnego sklepu: ETQ działa tylko online. Zamawiasz tutaj i przymierzasz wszystko w domu. Coś nie pasuje? Wymień lub zwróć przez nasz portal zwrotów.

Coś jest nie tak? Powiedz nam.

Rozwiążemy to razem z tobą. A twoja uwaga trafia do studia, żeby kolejna wersja była lepsza.

  • Jesteśmy tu dla ciebie

    Coś nie jest takie, jak się spodziewałeś? Przyjrzymy się temu razem.

  • Między dwoma rozmiarami

    Napisz, co zwykle nosisz, a szczerze doradzimy.

  • Wyślij zdjęcie

    Z numerem zamówienia. Obejrzymy i powiemy, co widzimy.

  • Rozwiązanie dopasowane do Ciebie

    Szukamy tego, co dobre dla ciebie, a nie tego, co najłatwiejsze dla nas.

Pytania o ten model?

Natychmiastowa odpowiedź na temat HB 01 Rugged Czekoladowy: rozmiar, materiał, pielęgnacja i więcej.

Nasz zespół chętnie ci pomoże Porozmawiaj z kimś z nas

Może ci się spodobać.